Prevod od "teve chance" do Srpski


Kako koristiti "teve chance" u rečenicama:

Você deveria tê-lo pago quando teve chance.
Prekasno. Trebao si platiti kad si imao priliku.
Pode estar com tanta falta de ferro que ainda não teve chance de recuperá-lo.
Možda ste izgubili gvožðe, pa niste nadoknadili.
Por que não foi embora quando teve chance?
Зашто ниси отишао док си још могао?
Dominick ainda não teve chance de optar por uma vida.
Dominick još nije imao priliku da izabere život.
E se não for o que ela viu... mas o que deveria ver... mas não teve chance?
Možda ovo znaèi da je nešto trebala videti... ali nije stigla? Što?
Teve chance de ver os livros raros de meu pai?
Јеси ли имао шансе да... погледаш очеве ретке књиге?
Teve chance de ler meu artigo sobre transcondução termoiônica?
Jeste li možda proèitali moj rad o termionièkim transprovodnicima?
Deveria ter me matado quando teve chance.
Trebao si me ubiti kad si imao šansu.
Senhor, o exército devia ter matado os selvagens quando teve chance.
Vojska bi trebala da ih pobije, kad joj se ukaze prilika za to.
Fico feliz que você finalmente teve chance de ver.
Drago mi je da si konaèno dobio šansu da to vidiš.
Devia ter comido quando teve chance.
Trebalo je da pobegneš kad si imao priliku.
Devia ter transado com ela quando teve chance.
Ja sam imao koko a onda ti 10 jardi kad æeš imati takvu šansu.
Você devia ter matado aquela coisa quando teve chance.
Trebao si ubiti tu stvar kad si imao šansu.
Ela teve chance de sair de lá... mas não quis.
I kada je imala priliku da ode, nije to uèinila.
Já teve chance de cumprimentar o Magistrado?
Jesi li imao priliku da se pozdraviš sa Magistrom?
Ele nunca teve chance, não é?
Није ни имао шансе, зар не?
Disse pra me matar quando teve chance.
Rekao sam ti da æe me ubiti kad se pojavi.
Vejo que não teve chance de limpar os sapatos, não?
I vidim da još nisi stigla cipele oèistiti?
Deveria ter parado quando teve chance, cara.
Trebao si da batališ kada si bio u prednosti, druže.
Queria saber se teve chance de ler aquele livro.
Pitao sam se da li ste možda imali priliku da proèitate onu knjigu?
E ele nunca teve chance para lidar com isso.
A nije imao priliku riješiti to.
Devia ter me tomado quando teve chance.
Trebao si da me uzmeš dok si imao priliku.
Você recusou a oportunidade quando teve chance.
Propustio si tu priliku kada si je imao!
Você teve chance de matar o garoto druida antes.
Jednom si imao priliku ubiti mladog druida.
Sabe, tenho que admitir, você nunca teve chance de ganhar aquele desafio.
Moram da priznam, nisi nikako mogao dobiti tu rundu.
Você podia ter partido quando teve chance.
Mogao si da odeš kad si imao šansu.
Você tem habilidades que nunca teve chance de usar e eu te dou essa chance.
Imaš dar koji nisi mogao iskoristiti, a ja ti mogu pružiti priliku.
Teve chance de examinar a proposta?
Pa da li ste imali prilike da pogledate predlog?
Peter não teve chance de perguntar.
Kako jede? Piter nije imao priliku da ga pita.
Teve chance de falar com Patterson, sobre eu, talvez, te dar uma ajuda?
Da li ste prièali s Patersonovom o meni... da vam pomognem?
E você teve chance de presenciar algum acontecimento estranho ou sobrenatural durante a sua ocupação?
Videli ste nekad neke èudne i neobiène stvari u tom periodu?
Só não teve chance de mostrar seu lado bom.
Samo nisi imao šansu da pokažeš svoje prave boje.
Você não teve chance e tem medo que eu seja melhor do que você.
Ti nisi dobio šansu i bojiš se da ne budem bolji od tebe.
Janine nunca teve chance contra você.
Џенин није имала шансе против тебе.
Só aquela pobre criança que não teve chance.
Samo da nije imao šanse. Ko ide?
E teve chance de se redimir, até você arruinar.
I imao je šansu za iskup dok je ti nisi uništila.
Você anda tão ocupado entre realidades alternativas que não teve chance de passar um tempo com ele.
Toliko si bio zauzet trèeæi izmeðu alternativnih realnosti da vas dvojica niste imali vremena da se družite.
Seu amigo Daryl ão teve chance de vê-la antes de fugir.
Tvoj prijatelj Deril je nije ni video pošto je zbrisao.
0.65834093093872s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?